So-net無料ブログ作成

Memories of Soho in NYC [旅行]

I went to Manhattan from NJ by this boat.
この船でニュージャージー側からマンハッタンへ。

Manhattan's view from Hudson river was so beautiful.
ハドソン川からのマンハッタンは、とても美しい眺めでした。

At first, I headed to Soho. Every Building at Soho was old and has fashionable boutique at 1st floor.
まず最初にソーホーへ向かいました。ソーホーのどの建物も古く、1階にはお洒落なブティックが軒を連ねています。

This is Apple store.
これはアップルストアです。

This building seemed to have been a post office before.
かつては郵便局だったようです。

This is a church. It is old and a solemn atmosphere.
教会。古くて厳粛な雰囲気です。

This is a convenience store in Japanese-speak. Its not flower shop.
これは日本で言うところのコンビニです。花屋ではありませんよ。

Actually, The purpose that I had gone to Soho is to see this.
実は、ソーホーに行った目的は、これを確認するためだったのですよ!

Ha-ha, It was really !
いゃ~、本当にあったよ!
( http://blog.so-net.ne.jp/a_day_in_the_life/archive/20060618 )


nice!(0)  コメント(4) 
共通テーマ:旅行

nice! 0

コメント 4

ばさら

竹村健一!
なんのためにこんな所に(^^;
by ばさら (2006-10-28 07:50) 

Shuffler

ばさら 様、
ずいぶん昔にかつらのCMの為に描いたそうで、消すのに費用が掛かる為そのままにしてあるそうです。
by Shuffler (2006-10-28 17:37) 

ゴッドハンド

だいた〜いやねぇぇ

ストリートマップでも見えましたね
by ゴッドハンド (2008-08-07 07:51) 

Shuffler

Google Earthでも見えますよ~
by Shuffler (2008-08-07 23:16) 

コメントを書く

お名前:[必須]
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。